GALLERI EMPATI v/ Toril Grøtan Oksvold 7140 Opphaug. Ørland kommune Telefon +47 72521170  Mobil + 47 90 79 86 09 e-postadresse: mail a galleri-empati.no Galleri Empati / Home Om Galleri Empati Utstillinger Kommer / Annet Emil Schanche Toril G. Oksvold Coast to Coast Linker /utstillere Kurs Kart som viser veien til Galleri Empati (map to the gallery) Alle veier fører til Ørland rutetider m.m. (how to travel to Ørland) Les Ørlandsguiden her (Read the Ørlandsguide here) Organisasjons nr.: 984 073 828 mva	Se fra tidligere utstillinger ved å klikke på årstallene: ::2001 :: 2002 :: 2003 :: 2004 :: 2005 :: 2006 :: 2007 :: 2008 :: 2009 :: 2010 :: 2011 :: 2012 :: 2013 :: 2014 :: 2015 :: 2016 :: 2017 2007 "Solstreif" akryl av Magne Sandøy JULEUTSTILLING 17.11. - 23.12. I tradisjonens tro serveres det i år også gløgg og riskrem på åpningsdagen, - for å komme i skikkelig førjulsstemning. Galleriet bugner av billedkunst og brukskunst for enhver smak. I de fleste prisklasser og størrelser kan du bla. finne kunstkort, billedkunst i de fleste teknikker, keramikk, glasskunst og smykker i mange varianter. Galleriet har mange faste utstillere og flere av disse blir å finne ved årets juleutstilling. Noen nye kunstnere blir også å finne denne gang. Smykker laget av Beate Lund Kristiansen En av de er keramikeren Beate Lund Kristiansen fra Trondheim, hun stiller med flotte smykker og annen keramikk. Hun liker å jobbe med grove og røffe materialer, og elsker jordfargene! Dette karakteriserer nok de fleste gjenstandene hun hittil har laget. Hennes nydelige keramikksmykker i mange utforminger og flott design er riktig nok ikke bare i jordfarger, men i alle slags flotte farger og glasurer. En annen billedkunstner og keramiker er Eli Stav fra Melhus, som har sitt verksted på sin ærverdige hjemgård på historiske Gimsan i Melhus kommune. "Kjærlighetsgudinne" akryl av Eli Stav Gimsan var Einar Tambarskjelves fødested og ættegard Gimsan gård. Hun har til denne utstillingen malt akrylbilder. Hun forteller at hun finner mye inspirasjon fra sagatid og norrøn mytologi/helleristninger. Dette gjenspeiles i mange av gjenstandene hun lager. Hennes favoritter er kjærlighets gudinnen Frøya og gudekongen Odins ravner Hugin og Munin. Eli Stav har keramikkutdannelse fra South Brisbane College of TAFE, Brisbane, Australia og malestudier ved Foothill Art Center, Denver, Colorado, USA. Hun har også vært hospitant i Form og Farge, Fakultet for Arkitektur, Norges Teknisk- Naturvitenskapelige Universitet, NTNU. "Sunset" blekk/akvarell av Sissel Mutale Bergh Neste nykommer er billedkunstner Sissel Mutale Bergh, som veksler mellom å bo i Trondheim og i Lusaka i Zambia. Bergh har aner fra sin mors slekt til Ørlandet. Hun har sin utdannelse fra Statens Kunstakademi i Oslo, Technikon Natal Fine Art, Durban, South Africa og Kunstskolen i Rogaland. Hun bor fortiden i Lusaka og alle bildene hun stiller med til juleutstillingen er laget der. De fleste blekk tegningene er i tillegg malt med en blandingsteknikk med akvarell. Hun sier selv om sine særegne og spennende tegninger i blekk at: av Aud Lilleengen ”Jeg pleier å leke med blikket. Hva ser jeg i strukturene på veggen? Hva ser hjernen min i det mørke skogbrynet? Hva ser jeg i denne blekk-flekken? Først heller jeg blekk og deretter vann tilfeldig på papiret. Når det har tørket, begynner jeg å lete etter hva jeg kan se i blekket. Nesten som å lese framtiden i kaffe-gruten eller Roychers test. (= En psykologisk test som skal hjelpe pasienter å komme i kontakt med det underbevisste for å finne løsning på problemer.) Deretter kontrollerer jeg blekket dit blikket vil ha det. Man kan si at selve prosessen med disse tegningene er et forsøk på å holde hjernen våken og leken. Hvis det skulle ha en lignende effekt på publikum er ingenting bedre enn det.” "Venter på tur" akryl av Kjersti Stokke I tillegg til kunstnere som allerede er nevnt her finnes det et mangfold av utstillere fra fjern og nær som er representert ved galleriet, - både fra utland, innland og Ørland (?)…. noen av de er Magne Sandøy, Aud Lilleengen, Martin Rasch, Kari Finseth, Rigmor S. Hoff, Kjersti Stokke, Grethe By Rise, O. Gil Villegas, Tone R. Aaserud, Kolbrun Ledang, Bente k. Aarskog, Anita Duun Lorentsen, Liv Leland, Emil Schanche, Janis Spalvins og flere. "Morning time" akvarell Janis Spalvins "Tidlig høst" olje Kari Finseth "Keramikkfat " Beate Lund Kristiansen Se bilder fra kunstauksjonen og les om dette Fosna Folket ved å klikke her Og reportasje fra F.F 19.10.07 "Eventyr" Aud Lilleengen KUNST-AUKSJON ga kr. 30400,- Aud Lilleengen hadde tatt initiativet til denne spontane Kunstauksjonen som fant sted ved Galleri Empati lørdag 20.10.07. I alt 33 kunstverk fra 18 kunstnere ble solgt. Fosenkunstnere ga bort kunst for denne viktige saken, - til en kunstauksjon i anledning årets TV-aksjon. Kunstnere som ga kunst er bla. Aud Lilleengen, Magne Sandøy, Tone Ek, Astrid Dahlsveen, Martin Rasch, Alf Toftner, Toril G. Oksvold, Rigmor S. Hoff, Nina Gjølgasæter, Rikke Gjelseth, Aina A. R. Oksvold, Trude Fjellheim,Terje Weness, Kim Småge ( signerte bøker), Sissel Olsen, Ellen Reksterberg m.fl. Litografier av Kjell Phar-Iversen og John O. Thørriset ble også sendt oss til denne auksjonen fra A.E.Romøren som er Fylkesaksjonsleder for TV-aksjonen i Trøndelag. "Menneskets beste venn" Alf Toftner Årets TV-aksjon er tildelt UNICEF Norge. Aksjonen gjennomføres i samarbeid med Norges Idrettsforbund og Olympiske Komité og Right To Play.Inntektene går til barn berørt av hiv og aids i ulike deler av verden. TV-aksjonen "Sammen for barn" inviterer det norske folk til å bli en viktig bidragsyter i den globale kampen mot hiv og aids. Barn skal slippe å kjempe alene. Se også om dette på : http://www.sammenforbarn.no/Forside "Skarver" koldnål, av Astrid Dahlsveen "Den farlige veien hjem" av Magne Sandøy "Å seile sin egen sjø" Tone Ek BLUES-utstilling fredag 5. og lørdag 6. oktober 2007 ved Ørland Kysthotell i forbindelse med Ørland Bluesfestival. "Ni muser" eggojljetempera av Grethe By Rise Dette blir det sjuende året i rad som galleriet holder Bluesutstilling under Ørland Bluesfestival. Dette skjer også i år ved Ørland Kysthotell / Rådhus hvor resten av Bluesfestivalen foregår. Bluesklubben har i år valgt et maleri med tittelen ”Blues Harmonica” av Tove Grønlie som sitt T-shirt motiv for årets festival. Flere av hennes oljemalerier blir å se på utstillingen. Andre utstillere er bla. Aud Lilleengen, Kjersti Stokke og Grethe By Rise. Temaet ved denne utstillingen er ikke bare innen Blues, men også fra en musikers hverdag, tekster og titler som i en eller annen sammenheng har noe med musikk å gjøre. "Micaelas Trio" dyptrykk av Aud Lilleengen "Samstemt" akryl/sand av Kjersti Stokke "Early Morning Blues" eggoljetempera Toril G. Oksvold Se også omtale på Trøndelag Kulturnett ved å klikke her. Og omtale fra Fosna Folket. Og fra Fosna Folkets billedgalleri i forbindelse med Bluesfestivalen HØSTUTSTILLING 15. 9. - 4. 11. 2007 Utstillere er Rigmor Nygaard, Lena Amstrand, Trude J. Arntzen, Tone L. Ek, Anne Kristin Myrseth, Aud S. Lilleengen, Magne Sandøy, Tone R. Aaserud, Grethe By Rise, Kjersti Stokke, Janis Spalvins, Hans Keuls, Rigmor S. Hoff, Anita Duun Lorentsen, Bente k. Aarskog, Kolbrun Ledang, Toril G. Oksvold m.fl "Kjærleiksruner" Rigmor Nygaard En flott sommer er slutt, og høsten har allerede satt sine spor. Det er tid for flere inneaktiviteter og en av dem kan kanskje være å gå på utstilling? Høstutstillingen har mye flott og by på, velkommen innom for å ta en titt og få nye sanselige opplevelser. Rigmor Nygaard er en av de nye utstillerene denne gang, hun kommer opprinnelig fra Stord i Sunnhordland, men bor nå i Åsgårdstrand. Hun stiller med en grafikkserie på flere bilder med tittelen ”Kjærleiksruner”. Ideen til disse fikk hun da hun var på Bergen Museum og fikk se en runekam fra 500-tallet. "I slekters gang" Kjersti Stokke På kammen som var laget av bein stod det : ”HAL MAR MAUNA” som betyr ”Heil deg møy blant møyer”. Så der stod altså den første kjærlighetserklæringen man kjenner til i norsk historie, - fra en mann til en kvinne. Der var det også nedrisset soler / rundinger som er gamle fruktbarhetssymboler. I flere av bildene til Nygaard går kammens særegne form og tekst igjen flere steder, også taggene fra kammen blir brukt som et gjentagende element. Tekster fra gamle bøker, andre runer og lokale symboler bla. fra kystfolk, blir satt sammen til collager. Her handler det også om identitet, vår kulturelle bakgrunn og kulturhistorie. "Pelikan" Trude J. Arntzen Rigmor sier: ”En collage blir som en livssyklus. Det er lag på lag med tekst, figurative elementer, farger og former, akkurat som vi finner i livet og i mennesker. Alle har vi lag med erfaring og en ripe eller to i lakken. Trolig ligger det noe skult i oss alle…” Trude J. Arntzen er en annen kunstner som heller ikke har stilt ut ved Galleri Empati før. Hun er bosatt på Stjørdal, er utdannet og jobber med Visuell Kommunikasjon. Streken er viktig i hennes uttrykk og hun viser dyptrykk og andre blandingsteknikker innen grafikk. "Fjæra 1" Lena Amstrand Vi får også gjensyn med Aud Lilleengens frodige ”Rødvin til lunsj” serie. Høstutstillingen viser også flotte stemningsfulle akvareller av svenske Lena Amstrand. Der er to av de malt på Ørlandet under hennes opphold her i sommer, og titlene på de ble da kort og godt ”Fjæra 1” og 2. Her er bare noe, - det er mye, mye mer å se! Velkommen til Høstutstillingen på Fosen! "Rødvin til lunsj 2" Aud Llilleengen "Mitt undertøy er en privatsak" Tone R. Aaserud "Høstblomst" akryl, av Magne Sandøy "Lys over Ørlands landskap " akryl, av Magne Sandøy "Geitrams" ojle av Tone Ek   Klikk her for å se omtale fra Høstutstillingen på Trøndelag KULTURNETT "From Coast to Coast in Nordic and Baltic Relation" International Watercolour exhibition 5. -8. 7. 2007. Exhibitionplace is at Ørland Coasthotel arr. by Galleri Empati and Brekstad Culturefestival. Se mer info og bilder ved å klikke her Klikk here to see pictures from the local paper Fosna Folket ”From Coast to Coast in Nordic and Baltic Relation” Nordisk / Baltisk akvarellutstilling og symposium 3. - 10. juli. Kunstutstillingen ved Brekstad Kulturfestival er i år en del av et større prosjekt i regi av Galleri Empati. Prosjektet har tittelen ”From Coast to Coast in Nordic and Baltic Relation” 3 - 10. july 2007. Brekstad Kulturfestival og Galleri Empati har god erfaring i å samarbeide om utstillinger etter flere års flotte festivaler. Vi utfyller hverandre, og vi ser på det slik at det er en flott arena å innlemme det Nordiske/ Baltiske kulturutvekslings prosjekt i. 16 kunstnere samles til en kulturutveksling i form av symposium og kunstutstilling. De kommer fra Norge, Sverige, Danmark, Litauen, Latvia og Estland. De fleste kunstnerne er her fra den 3.- 10. juli fordi symposiet holdes i den tiden. Som hovedmålsetting for dette prosjektet ønsker vi å bidra til økt forståelse av de ulike kystnasjoners kunst og tradisjoner. Dette kan gjøres ved å sammenligne, trekke paralleller og å sette i gang kreative prosesser, - sett med en kunstners øyne. Se omtale på KULTURNETT ved å klikke her. Prosjektet er støttet med kulturmidler fra Sør Trøndelag Fylkeskommune. Sommerutstilling 23.6. - 31.8. 2007 "Fiolinspillersken" lito av Hans Normann Dahl Galleri Empati jubilerer, det er 15 år siden galleriets første utstilling. På åpningen var det vakker musikalsk innslag ved Ingunn Solem. Tradisjonen tro blir det også denne gang kollektivutstilling med mange kunstnere og rabarbra! Nå har det altså gått 15 år siden dørene åpnet for publikum og den første utstillinga på Galleri Empati så dagens lys. Denne gang bli det noen helt nye kunstnere, - gjensyn med noen, og flere faste utstillere der noen faktisk har vært med helt fra starten av. Her er navn på kunstnere ved sommerutstillinga: Hans Normann Dahl, Olaf Storø, Randi Lehne, Karin Remmen, Tone Ek, Aud Lilleengen, Rigmor S. Hoff, Grethe By Rise, Kjersti Stokke, Bente k Aarskog, Kolbrun Ledang, Anita Duun Lorentsen, Emil Schanche, Toril G. Oksvold, Martin Rasch, Alf Tofner, Magne Sandøy m.fl. "For en våt vinter" lito av Olaf Storø Det blir gjensyn med en tidligere utstiller, fra en av de første åra på galleriet, - Olaf Storø. Han var også Fosenstipendiat i 1988. Han er født i Levanger i 1953, men har bodd lenge på Sørlandet, og har i de siste åra vekslet mellom å bo der og på Svalbard. Der har han midt i isødet, - landets nordligste atelier. Storø jobber mye med grafikk, og det er bla. flotte vinterfjell- , sjø- og isbjørn-motiver i teknikken litografi, han stiller med ved denne utstillinga. Denne sommeren har galleriet vært så heldig å få den kjente tegneren og billedkunstneren Hans Normann Dahls kunst til jubileumsutstillinga. "Himmel og hav" akvarell, av Karin Remmen Han er født i Lørenskog i 1937. Nå bor og jobber i Oslo. Der underviser han stadig nye elever ved den private kunstskolen, Mosebekkskolen som han både eier og driver. Tidligere har han undervist ved Statens Kunstakademi og Statens Håndverks- og Kunstindustriskole ( i 25 år). Den sistnevnte skole har han også sin kunstutdannelse fra og han har også gått på Kunstakademiet i Warzava. I mange år var han også tegner i Dagbladet og har opp gjennom åra hatt mange illustrasjonsoppdrag. "Monstertorn" olje, avTone Ek Dahl har hatt masse utstillinger i mange betydningsfulle gallerier og er innkjøpt av Nasjonalgalleriet, Riksgalleriet og er representert i flere samlinger i inn - og utland. Han har et sterkt engasjement for tegnekunsten og har også utmerket seg som en frodig kolorist. Her er et sitat av Hans Normann Dahl (fra FineArt): "- Som maler er jeg av den oppfatning at fargene er til for å brukes. De ligger der på paletten og formelig roper på å bli brukt. Gleden ved å bruke farger må derfor kombineres med strenghet. Det er alltid snakk om å temme villskapen, men ikke slik at den temmes i hjel." Publikum lytter til musikken. Ingunn Solem underholdt med musikk og vakker sang på åpningen   Kunstintresserte venter på å komme inn til åpningen. VÅRUTSTILLING 12.5. - 10.6. 2007 "Og inn seiler kronskipet." akvarell, Tone R. Aaserud Våren er i anmarsj og kunstnerne boltrer seg i vårens gleder og temaer. Her finnes inspirasjon fra våren i form av vårblomster, damer i ny drakt, damer i Evas drakt, og med titler som ”Nye skudd på stammen” og "Vårtegn". Men ikke alle arbeider er fra temaet vår, det er en allsidig utstilling, med mange utstillere og utført i mange forskjellige teknikker og uttrykk. Utstillere denne gang er Brit Blæstervold, Ida L. Vik, Anita Duun Lorentsen, Kjersti Stokke, Magne Sandøy, Aud Lilleengen, Grethe By Rise, Mildrid Overegseth, Sissel Olsen, Emil Schanche, Rigmor S. Hoff, Martin Rasch, Octavio Gil Villegas, Tone R. Aaserud, Toril G. Oksvold m.flere. "Katt" keramikk av Anita Duun Lorentsen Keramiker Anita Duun Lorentsen fra Levanger har vært fast utstiller ved ved galleriet i mange år. Hun stiller denne gang med noen større skulpturelle katter og krukke med pigg, - og krukke med form som en åme. I tillegg har hun nydelige kopper i bla vår-grønn og turkis glasurer. Hun arbeider for det meste i høytbrennende leire med glasurer som hun blander selv. Stort sett blir gjenstandene til på dreieskiva, men hun bruker også gjerne ”pølseteknikk” og andre modelleringsteknikker til å lage større gjenstander som for eksempel krukker eller skulptur. Anita startet sitt eget verksted ”Potteriet den glade lerke” i 1998, der samarbeider hun med Marit Amdal Vikan som driver ”Vikan Vev” på samme sted . Der d esigner Anita blant annet mønstre til damaskløpere for henne. De har deltatt med felles stand på ”Kvinner Viser Vei” to ganger. Og på Rennebumartnan 2002 og 2006 fikk de martnasprisen, ”husflidens Oscar”, for beste utstilling. Anita har også fått noen av sine keramikkarbeider avbildet i forskjellige interiørblader og Norsk Husflid. Maleri, Brit M. Blæstervold Brit M. Blæstervold fra Meråker er ny utstiller ved galleriet denne gang, hun har sin bakgrunn fra Kunstskolen på Verdal, Charles H. Cecil Studio, Firenze i Italia, Kunstkolen på Rotvoll og Heimdal. Hun har også vært elev av Magne Sandøy en lengre periode. Dette er bare noe av det som Galleri Empati har å by på denne gang. Velkommen til vårutstilling! "Landskap" Mezzotint og blandingsteknikk, av Octavio Gil Villegas "Tussilago" akvarell Rigmor S. Hoff "Kveldsskodde , Austrått" olje, Ida L. Vik "Sildring i vannet" akryl/sand, Kjersti Stokke "Kveldssangere"akryl, Magne Sandøy "I søkelyset" eggoljetempara, Grethe By Rise "I ny drakt" akryl, av Kjersti Stokke "Nye skudd på stammen" akryl, av Kjersti Stokke Keramiker Anita Duun Lorentsen 7.-29. 4. separatutstilling med Hans Keuls (NL) Åpning påskeaften,Kunstneren vil selv være tilstede og fortelle om sin kunst "Norway, midsummernight at Lysøysundet" olje 50 x 100 cm       Når jeg maler mine landskap er jeg hjemme der er farge og rytme min havn bare der kan mitt liv holdes varmt av trøstens flamme (Utdrag fra dikt av Hans Keuls oversatt av Lill L. Olden) Utsnitt fra "Norway, midsummer at Lysøysundet" Denne teksten er skrevet om Hans Keuls,- oversatt av Lill Lorck Olden: Hans Keuls (Heerlen, Holland, 1956) er både maler og musiker, trommer. I hans bilder du kan "lese, høre og se", nesten berøre fysisk, viktigheten av rytmen. Han er som maler organisk, energisk og motorisk, som han er med sine trommer. I sine malerier bruker han naturens rytme som en metafor i sin søken etter harmoni født i kaos. Energien i å male flere lag over og over igjen, er lik "lagene" av tonene i en symfoni, som tonene og makten i naturen rundt oss. På en måte er han den moderne impessjonist som bruker styrken han føler i naturen for å uttrykke sin lengsel etter å skape sin egen verden. Fargefylt og i harmoni, som å tromme med farger. Hans Keuls har hatt flere utstillinger i forskjellige land, sist sommer hadde han sin første museumsutstilling i Amstelven, Holland. Neste år vil han ha en separatutstilling i Trondhjems Kunstforening. Det er utgitt to bøker om hans arbeid. Han er en malende kunstner, utfra styrken gjemt i materialet oljemaling, som en klassisk musiker med sine toner, rører ved skjønnheten i dens kjerne og hjerte, uten at det dramatiske forsvinner..... "Autumn Leaves, V" olje Separatutstilling med Hans Keuls 7.4. –29.4. 2007. Utstiller ved denne separatutstillingen kommer langveis fra, - helt fra Nederland, og heter Hans Keuls. Kuls er en multikunstner som har mange talenter, - musiker, poet og billedkunstner. Han har sin utdannelse fra Academy for Fine Arts i Maastricht og ved Artibus Academy i Utrecht. Han maler store, spontane, ekspressive oljemalerier på linlerret. Hans Keuls fargeklanger er veldig fine og i god harmoni, - og blir til flotte abstraherte, organiske malerier malt i mange tykke lag. Flere blueskjennere har nok hørt navnet før , men forbinder han da med musikk og kjenner han som trommeslageren Hans Keuls i Dänk Blue Bend. De deltok på Ørland Bluesfestival både i 2005 og 2006. Keuls stilte i tillegg også med billedkunst på Bluesutstillingen som ble arrangert av Galleri Empati ved festivalen i fjor høst. Han har siden det vært representert med sin kunst ved galleriet. "Redgreen dreams " olje "Autumn Leaves, V" olje, utsnitt "Red sky above Oslo" olje, av Hans Keuls Kollektivutstilling med mange kunstnere i Nedre Galleri holdes samtidig med separatutstillingen med Hans Keuls i Øvre Galleri. Langfredag 6.4. 2007 Ambulerende salgsutstilling på ungdomshuset på Nes. 24.2. - 25.3. 2007. 3 S` er: - Stevik, Samuelsen og Sandøy. Det er med stor glede Galleri Empati nå inviterer til ny utstilling med Roald Stevik, Kjellaug M. Samuelsen og Magne Sandøy. Disse 3 S-er er meget erfarne og godt etablerte kunstnere med forskjellige utrykk, men som på en måte likevel "kler hverandre" når bildene deres kommer sammen og blir vist ved denne utstillingen. De stiller med store og små malerier i olje og akryl. Noen akvareller fra Magne Sandøys hånd blir også å se. Sandøy og Samuelsen er kjente for galleriets publikum, men det er første gang Stevik stiller ut ved Galleri Empati. Han har hatt utstillinger på Fosen flere ganger, og har bla. hatt separatutstilling ved Ørland /Bjugn Kunstforening et par ganger tidligere. Roald Stevik har også deltatt på Bryggeutstillinga i Råkvåg. Det har også Kjellaug M. Samuelsen, hun hadde en suksessfull separatutstilling ved Galleri Empati i april 2006. Hennes oljemalerier, oftest landskapsbilder er fortsatt meget populære. Samuelsen kommer fra Stavanger men er en ivrig Fosen gjest og er fanget av lyset og landskapet her oppe. Magne Sandøy trenger heller ikke så mye presentasjon. Hans posisjon som billedkunstner er blitt meget sterk i Trøndelag i de senere åra. Sandøy veksler mellom å male sarte, stemningsfulle akvareller og mer koloristiske, ekspressive akryl malerier, hvor mangt et budskap, tanker og fabuleringer kommer frem. Han har vært representert som fast utstiller ved galleriet helt siden 1998. Alle 3 er med andre ord godt kjent blant det Trønderske publikum. Roald Stevik (Utsnitt fra foto tatt av Cathrine Dillner Hagen) "Åpent landskap" akryl, Roald Stevik. Kjellaug M. Samuelsen "Ørlandsfjære" olje, Kjellaug M. Samuelsen Magne Sandøy (foto Dan Ågren ) "Vårlengsel" akryl, av Magne Sandøy "Knust vase og engel" akryl Magne Sandøy "Romantisk møte" akryl, Magne Sandøy "Lysning" olje, Kjellaug M. Samuelsen "Høstdrakt" akryl, Roald Stevik
st oppdatert 11.06.05	© Galleri Empati